Не
случайно лингвистический отряд второй лагерной смены в Вавожской школе
наименовали «Красочным карнавалом». Здесь, наряду с детьми, углубленно
изучающими английский язык, лагерь посещал студент Курского медицинского
университета, бразилец Рафаель Маркес Лусварги. В Вавожской школе это не первый
иностранный гость. География друзей вавожцев с каждым годом расширяется. Здесь уже гостили
американский студент Логан, учительница Кей, англичанин Ричард.
- Сейчас Федеральный государственный стандарт общего
образования рассматривает увеличение часов иностранного языка. А для того,
чтобы заинтересовать наших детей изучением языков, мы стараемся из года в год
приглашать к себе волонтеров из-за рубежа, - делится креативными идеями
директор Вавожской СОШ Александр Волков. - В свою очередь Рафаель преследует
свою цель – он заинтересован в изучении русского языка, чтобы в дальнейшем
служить в рядах Российской армии.
После приезда, Рафаель жил в семье нынешнего
выпускника школы Артема Кокорина, после гостя из Бразилии радужно приняли в
семье Игоря Килеева.
- До знакомства, наши представления об этом человеке
складывались по бразильским сериалам. Он должен был быть темпераментным,
брутальным, интересующимся футболом молодым человеком, - поделились своим
мнением ученицы 10 класса Рада Пислегина и Кристина Булдакова. - Но Рафаэль
оказался полной противоположностью всем нашим представлениям.
- Он очень скромный, сдержанный. Его интересует
медицина. Его хобби – лошади, стрельба, охота. К нашему стыду, Рафаель больше нас знает историю России, -
подключилась к беседе ученица 11 класса Наташа Бакишева.
- Изначально я подготовила программу для лагерной
смены, основываясь на теме карнавала. Ведь в нашем представлении Бразилия – это
карнавал, это буйство красок и музыки. А если рассматривать с точки зрения
изучения английского языка, то здесь мы можем найти огромное количество
устойчивых выражений с цветами, которые мы изучали в течение нашей смены.
Сравнивали их с русскими, например, зеленеть от зависти, белеть от страха,
краснеть от стыда и др. А на закрытие лагерной смены, наш отряд готовит
красочный карнавал с участием коренного бразильца, - поделилась с планами, еще
в самом начале смены, куратор лингвистического отряда Ольга Прозорова. Но, увы,
Рафаель покинул Вавож чуть раньше планируемого.
Он вернулся к себе на родину, в красочную,
экзотическую Бразилию ровно на год. Рафаель и дома будет изучать русский язык.
Ведь знание языка – одно из основных требований федерального закона о военной
службе для иностранных граждан, поступающих на службу в ряды Российской армии.
Проучившись ровно год в Курском государственном медицинском университете, он
остался верным своей мечте – стать офицером российской армии. Любовь к военной
службе зародилась еще в детстве, может, потому, что все мужчины из его рода
были военными. Прочитав на португальском языке повесть Гоголя «Тарас Бульба»,
он часто представлял себя казаком.
- В моей семье отношение к России глубоко
уважительное. Изучив мировую историю, могу сказать, что у вас очень много
героев, например, Георгий Жуков, Александр Невский. Знаю, что в Удмуртии
родилась первая в России женщина-офицер, известная как «кавалерист-девица»
Надежда Дурова, - с воодушевлением рассказывает Рафаель. - Мне нравится Россия.
Русские – прямые люди, говорят, что думают.
В Бразилии принято быть независимыми, поэтому
Рафаель с 16 лет живет самостоятельно, без поддержки родителей, в другом
городе. В свои 27 ему есть что вспомнить и рассказать. До учебы в России, он
обучался в сельскохозяйственном средне-специальном учебном заведении у себя на
родине, служил во Французском Иностранном легионе.
Рассказывая своим родителям, братьям и маленькой
сестренке о России, Рафаель, наверняка, упомянет и нашу Удмуртию, наш Вавож,
который ему очень понравился. Он отметил, что в маленьком селе есть свой клуб,
библиотека, чего нет в его родном городе Жундиаи. Кроме, как архитектуры
зданий, национальной кухни, диалекта и отсутствия бани как таковой, в общем,
маленькие бразильские города ничем не отличаются от наших райцентров. Разве что
дороги у нас показались ему чуть лучше (!), чем в Бразилии.
Ирина ЛОЖКИНА
|