Воскресенье, 19.09.2021, 05:56
Приветствую Вас Гость | RSS

АВАНГАРД     Газета Вавожского района

Главная » 2015 » Апрель » 14 » Подарок – «Катюша» на удмуртском языке
08:52
Подарок – «Катюша» на удмуртском языке

                        В годы войны они были боевыми девчонками, любую работу делали, порой и непосильную. Самостоятельно в актовый зал школы, где проходило вручение юбилейных медалей «70 лет Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов», добрались только пятеро: Августа Сергеевна Виноградова, Надежда Тихоновна Ананина, Зоя Егоровна Данилова, Лидия Капитоновна Волкова и Мария Ивановна Коновалова. Им вручили медали, подарили цветы и  подарки. Местные самодеятельные артисты подготовили концертную программу.

                   Все вместе пили чай с песнями и разговорами-воспоминаниями о былом.

               С особой радостью общалась с земляками Мария Ивановна Коновалова, которая сейчас живет в Воткинске и, конечно, очень скучает по родным местам. На эту встречу ее специально сын привез. Она привезла землякам необыкновенный подарок – свой перевод на удмуртский язык песни «Катюша». Местный композитор Леонид Байков напомнил, что у Петра Поздеева есть свой перевод. Нынче на Благотворительном концерте в исполнении Татьяны и Сергея Матвеевых из Гурезь-Пудги прозвучала «Катюша» по-удмуртски, перевод Татьяны Васильевны.

                 В этот же день были вручены медали всем, кто не сумел побывать на этом мероприятии. «Поздравительную» команду ждали и были очень рады, что про них не забыли и пришли домой.

                                                                         Надежда ШИРОКИХ

Просмотров: 931 | Добавил: avangard-vavozh | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Имя *:
Email *:
Код *:

Форма входа

Поиск

Календарь

«  Апрель 2015  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930

Наш опрос

Как Вы боретесь с экономическим кризисом?
Всего ответов: 51

Мини-чат

Статистика


Онлайн всего: 2
Гостей: 2
Пользователей: 0